 |
Cumprimentos (Aisatsu)
Conversacao Basica (Kihontekina Kaiwa)
Fazendo Compras (Kaimono)
Na estação de trem (Eki)
Doença/Ferimento (Byooki/Kega)
Especialidades Médicas (Shinryoo-ka)
Nome das principais doenças(Omona Byoomei)
Vacinas Preventivas (Yoboo-Sesshu)
Top |
Cumprimentos (Aisatsu)
|
| Bom dia. |
Ohayoo gozaimasu.
|
|
| Boa tarde. |
Konnichiwa.
|
|
| Boa noite |
Konbanwa.
|
|
| Boa noite.(quando vai dormir) |
Oyasuminasai.
|
|
| Muito prazer. |
Hajimemashite.
|
|
| Como vai? |
Ogenki desu ka. |
|
| Com licença. |
Shitsurei shimasu. |
|
| Adeus, até logo. |
Sayoonara. |
|
Conversação Básica (Kihontekina Kaiwa)
|
| Sim / Não |
Hai / Iie |
|
| Obrigado/ Obrigada |
Arigatoo. |
|
| De nada. |
Doo itashimashite. |
|
| Desculpe, com licença,por favor. |
Sumimasen. |
|
| Perdão, desculpe. |
Gomennasai. |
|
| Meu nome é_____ |
Watashi no namae wa_____desu.
|
|
Eu vim do Brasil.
|
Watashi wa Burajiru kara kimashita.
|
|
Entendi.
|
Wakarimashita.
|
|
Fale mais devagar, por favor.
|
Motto yukkuri itte kudasai.
|
|
| Tem alguém que fala português? |
Portogarugo o hanaseru hito wa imasuka. ? |
|
Fazendo Compras (Kaimono)
|
Quanto custa?
|
Ikura desuka. |
|
É caro.
|
Takai desu. |
|
É barato.
|
Yasui desu. |
|
| Dê-me isto, por favor. |
Kore o kudasai. |
|
Na estação de trem (Eki)
|
| Qual é o número da plataforma da linha que vai para_____? |
_____ iku densha wa nan ban sen |
|
| Este trem pára em_____? |
desu ka.Kono densha wa _____ni tomarimasuka. |
|
| Para ir para_____onde devo fazer a baldeação? |
_____ ni iku noni wa doko de norikaeru no desuka. |
|
| Quanto tempo se leva até_____? |
_____ made dono kurai desuka. |
|
| Quanto custa o bilhete até_____? |
_____ made ikura desuka. |
|
| Com este bilhete é possível ir até_____? |
Kono kippu de _____ made ikemasuka. |
|
Doença / Ferimento (Byooki / Kega)
|
É uma dor de barriga.
|
Hara ga itai desu.
|
|
Estou com febre.
|
Netsu ga arimasu.
|
|
Estou com mal estar.
|
Kibun ga warui desu.
|
|
Estou com diarréia.
|
Geri o shite imasu.
|
|
Eu sofri um acidente.
|
Jiko ni aimashita.
|
|
Eu me machuquei.
|
Kega o shimashita. |
|
| Por favor, chame uma ambulância. |
Kyuukyuusha o yonde kudasai. |
|
Especialidades Médicas (Shinryoo-ka)
| Angiologia |
Junkanki-ka |
|
Odontologia
|
Shi-ka |
| Clínica cirúrgica |
Ge-ka |
|
Oftalmologia |
Gan-ka |
| Clínica geral |
Nai-ka |
|
Ortopedia |
Seikei-ge-ka |
Dermatologia
|
Hifu-ka |
|
Otorrinolaringologia
|
Jibi-inkoo-ka |
| Fisioterapia |
Rihabiriteishon |
|
Pediatria
|
Shooni-ka |
| Gastroenterologia |
Shookaki-ka |
|
Pneumologia
|
Kokyuuki-ka |
| Ginecologia e Obstetrícia |
Sanfujin-ka |
|
Proctologia
|
Koomon-ka |
Neurocirurgia
|
Nooshinkei ge-ka |
|
Psicologia Mental
|
Kokoro no kea |
| Neurologia |
Shinkei-ka |
|
Urologia |
Hinyooki-ka |
Nome das principais doenças(Omona Byoomei)
Alergia
|
Arerugii |
|
Hipertensão |
KooKetsuatsu |
Amigdalite
|
Hentoosen-en |
|
Influenza |
Infuruenza |
Apendicite
|
Moochoo-en |
|
Intoxicação Alimentar |
Shoku-Chuudoku |
Asma
|
Zensoku |
|
Nefrite
|
Jinzoo-byoo |
Bronquite
|
Kikanshi-en |
|
Pneumonia
|
Haien |
Cardiopatia
|
Shinzoo-byoo |
|
Psicopatia
|
Seishin-byoo |
Cistite
|
Bookoo-en |
|
Resfriado
|
Kaze |
| Diabete |
Toonyoo-byoo |
|
Sarampo
|
Hashika |
Doença Venéria
|
Sei-byoo |
|
Tuberculose |
Kekkaku |
Gastrite
|
I-en |
|
Úlcera Duodenal
|
Juunishichookaiyoo |
| Hemorróida |
Ji |
|
Úlcera estomacal
|
I-kaiyoo |
| Hepatite |
Kan-en |
|
Urticária |
Jinmashin |
Vacinas Preventivas (Yoboo-Sesshu)
BCG
|
Bii-shii-jii |
|
Poliomielite
|
Porio |
Caxumba
|
Otafuku- kaze |
|
MR
(sarampo, rubéola) |
MR Kongoo wakuchin
(mashin /hashika,fuushin) |
Dupla
(difteria,tétano)
|
Nishu Kongoo
jifuteria,hashoofuu |
|
Tríplice
(difteria, coqueluche, tétano) |
Sanshu Kongoo
(jifuteria, hyakunichizeki,hashoofuu) |
| Encefalite Japonesa |
Nihon-nooen |
|
 |
|
