(1) CARTEIRA DE MOTORISTA (Unten Menkyo-Shoo)
i. CARTEIRA INTERNACIONAL
A carteira internacional de motorista pode ser reconhecida, caso seja adquirida no país onde se adquiriu a carteira nacional. Porém existe um prazo de validade. A Carteira de Habilitação Internacional só é válida somente se o país emissor for membro da Convenção sobre o Tráfego de Rodovia de Genebra. Portanto, fica invalidada a Carteira de Habilitação Internacional emitida por um país que não seja membro dessa Convenção, como é o caso do Brasil.
ii. CARTEIRA JAPONESA
1)Caso possuir a carteira de habilitação de um país estrangeiro, deverá ter no mínimo 3 meses de carteira do país de origem, após a data de emissão.
- Documentos necessários para a solicitação:
·Carteira de Registro de Estrangeiro e o Comprovante de Registro de Estrangeiro (emitido na prefeitura)
·1 foto para carteira de motorista (3cm×2.4cm)
·carteira pátria de motorista, válida
·RG do Brasil (se solicitado)
·carteira pátria de motorista traduzida em japonês
·passaporte
·taxa de teste e taxa de inscrição
- Tradução japonesa da carteira de habilitação
·A tradução da carteira de motorista poderá ser solicitada na Consulado ou diretamente na JAF mediante pagamente de uma taxa..
JAF (Nihon Jidoosha Renmei)
 435-0006 Hamamatsu-shi Higashi-ku Shimoishida-cho 336-1  053-421-4511
440-0858 Toyohashi-shi Tsutsujigaoka 1-8-6 0532-64-0150
-Solicitação:
·Levar todos os documentos necessários para solicitação da carteira de habilitação na delegacia de Arai, Setor de Carteira de Habilitação.
·Na delegacia os documentos serão revisados. Será emitido o requerimento para ser levado na Delegacia de Trânsito.
·Dirigir-se à Delegacia de Trânsito impreterivelmente no dia e na hora marcada. Caso não entenda a língua japonesa, ir com um intérprete.
1. Haverá a checagem de todos os documentos
2. Entrevista com perguntas sobre o tempo de carteira
3. Exame psicotécnico
4.Teste escrito sobre a legislação e regras de trânsito
(10 perguntas de múltipla escolha podendo optar pelo português, espanhol, inglês. Há no total 6 línguas estrangeiras)
5.Exame prático e aptidão ao volante
Delegacia de Transito do Seibu (Seibu Unten-Menkyo Center)
434-0042 Hamamatsu-shi Hamakita-ku Komatsu 3220 053-587-2000
Delegacia de Arai (Arai Keisatsu-sho)
431-0302 Hamana-gun Arai-cho Arai 3380-268 053-593-0110
2)Caso não possuir a carteira de habilitação, submeter-se a um exame escrito em japonês ou opcional em inglês, exame prático de habilidade de direção e exame de aptidão em japonês.
A maioria dos japoneses freqüentam as aulas das auto-escolas para serem aprovados nos exames. As aulas são em japonês, portanto só poderão ser aprovados se compreenderem a língua japonesa.
|
